Nachrichten - Powiat Słubicki

In order to personalize content, adjust and analyse ads, and provide safer experience, we use cookies. By using this website, you agree to the collection of information by us. The details can be found at: Privacy policy.

Nachrichten

There is no translation available.

- Niezależnie od naszych różnic i poglądów, wszyscy zgadzamy się co do jednego: niepodległa Polska to nasz skarb. Świętujmy zatem ten wielki jubileusz. Świętujmy wraz z naszymi rodzinami, przyjaciółmi, sąsiadami... Jeszcze Polska nie zginęła, kiedy my żyjemy! - mówił dziś starosta Marcin Jabłoński podczas słubickich obchodów 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości. Starosta przedstawił także krótki rys historyczny, m.in. wspomniał o osobach, które przyczyniły się do powrotu naszego kraju na mapę Europy.

There is no translation available.

- Taki ważny jubileusz można świętować na wiele sposobów, ale na pewno nie można siedzieć w domu! - śmiała się pani Aleksandra z Sulęcina, którą spotkaliśmy w niedzielę na słubickim stadionie, na starcie biegu niepodległościowego "Od Bałtyku do Tatr". 

There is no translation available.

MGW-PIB Biuro Prognoz Meteorologicznych Oddział w Poznaniu prognozuje od godz. 21:00 dnia 10.11.2018 r. do godz. 09:00 dnia 11.11.2018 r. gęste mgły w których widzialność wyniesie od 100 m do 200 m.

pdfOstrzezenie_meteorologiczne_nr_16_z_10_11_-2018_r.pdf88.75 KB

There is no translation available.

- Nieważne, kto będzie pierwszy! Ważne, że bierzemy udział w tym fajnym biegu! Biegniemy, by pokazać, że żyjemy w wolnej Polsce - tłumaczyły nam słubickie przedszkolaki, które wzięły udział w dzisiejszych Narodowych Ulicznych Biegów Niepodległości.

There is no translation available.

Szczegóły na plakacie.

There is no translation available.

Blisko czterdziestu uczestników z Polski, Niemiec, a nawet... Włoch wzięło udział w kolejnym polsko - niemieckim spacerze na słubicki cmentarz.
Jedną z niespodzianek spaceru była obecność Laury Tradii, Włoszki doktoryzującej się w Instytucie Antropologii Kulturowej na renomowanym Uniwersytecie Cambridge w Wielkiej Brytanii. Interesowały ją bowiem losy grobów wojennych bo obu stronach Doliny Środkowej Odry, zarówno tych niemieckich, sowieckich, jak i polskich. Można zatem spodziewać się, że w jej pracy doktorskiej znajdą się również wzmianki o grobach wojennych na ziemi słubickiej jak i z nieco dalszej okolicy.
Uczestnicy czwartkowego spaceru spotkali się przed kościołem NMP Królowej Polski w Słubicach i stamtąd wyruszyli na cmentarz.
Po drodze była mowa m.in. o polskich tradycjach związanych z Dniem Wszystkich Świętych, różnicach między katolickim świętem a ewangelicką Niedzielą Zmarłych oraz o historii cmentarza komunalnego w Słubicach, założonego już w 1814 r., czy nieistniejącej już kaplicy z 1901 r.
Była też krótka opowieść o cmentarzach w tradycjach kresowych i romskich, a na koniec zapalenie symbolicznych zniczy przy wybranych grobowcach. Cmentarz komunalny w Słubicach to miejsce, gdzie spoczywają nie tylko Polacy - mieszkańcy obecnych Słubic, ale także Niemcy. 
Organizatorami wydarzenia, zainicjowanego w latach 90. przez 77-letniego dziś Eckarda Reißa z Frankfurtu nad Odrą (wówczas jeszcze tylko dla frankfurtczyków), byli w tym roku: Roland Semik, społeczny opiekun zabytków powiatu słubickiego i członek Towarzystwa Historycznego we Frankfurcie nad Odrą oraz, co nowe, Adam Poholski, współpracujący z Uniwersytetem Ludowym (niem. Volkshochschule) we Frankfurcie nad Odrą, a na co dzień przewodnik wycieczek, a także sekretarz i księgowy słubickiego koła Polskiego Towarzystwa do Walki z Kalectwem.
Kolejny spacer już za rok!

Roland Semik
Społeczny opiekun zabytków powiatu słubickiego
Fot. Katarzyna Semik

There is no translation available.

W najbliższą środę 1 listopada, czyli w Dzień Wszystkich Świętych już po raz szósty odbędzie się polsko-niemiecki spacer z komentarzem przewodnim na teren cmentarza komunalnego w Słubicach. Jego ideą jest zbliżanie mieszkańców Słubic i sąsiedniego Frankfurtu nad Odrą, poznawanie i kultywowanie wspólnych tradycji i historii.

There is no translation available.

W obchody stulecia odzyskania niepodległości włączyła się także słubicka biblioteka, którą 25 października odwiedziła Ewa Dałkowska, znana aktorka teatralna, radiowa i filmowa.

There is no translation available.

Rowerowe wycieczki po okolicy, sadzenie drzew i wspólne poznawanie tajemnic przyrody - to tylko część atrakcji, jakie czekały na młodych miłośników natury w ramach tegorocznej edycji Akademii Młodego Leśnika, która właśnie dobiegła końca.